如何在创纪录的时间内学习任何一门语言并且永远不会忘记

Fluent_Forever_Logo

蒂姆的序言

早在2012年,加布里埃尔·怀纳就为Lifehacker详细描述了他如何用5个月学会了法语,10个月学会了俄语,大部分时间都是在地铁上度过的。那篇文章在网上疯传。

但是不要跑掉!这只是1.0版本。这篇文章给你2.0版本和更多。

过去两年,他一直在改进他的方法,并将其付诸实践。凯文•凯利,《纽约时报》的创始编辑《连线》杂志他对我说:“你得去查查这家伙。他的新书是惊人的。”请记住,我之前曾告诉凯文,我认为大多数关于语言学习的书籍都是垃圾。我认真对待他的支持,我没有失望。

这篇文章为你提供了Gabe快速语言学习的新蓝图:

  • 这是他原文章的修订和更新版本
  • 这是过去两年实验的新技术
  • 他是如何在短短几年内学会6种语言的
  • 你在其他地方找不到的技巧和诀窍

标题中的“永远不会忘记”是加布的主意。阅读这篇文章,告诉我你的想法。这可能吗?就我个人而言,希望如此。

作为一个学过十多种语言的人来说作为一个成年人我可以告诉你:你学习语言的能力比你想象的要好得多。

享受吧!

进入加布里埃尔-概述这是什么,为什么它工作

两个外来词

让我们比较两种经历。这是第一个例子:你来到一门语言课上,你的(匈牙利语)老师在黑板上写了这样一句话:

厨房橱柜——konyhaszekreny

她告诉你,这个单词将出现在你下周的词汇测试中,还有其他40个你不太关心的单词。

Moktor

经历二:你和你最喜欢冒险的朋友坐在斯堪的纳维亚半岛的一家酒吧里。酒保是一个留着灰胡子的维京人,他把三个空酒杯放在你面前排成一排。他从柜台后面拿出一瓶贴有标签的酒Moktor把一种粘稠的绿色液体倒进三个杯子里。然后他拿起一个罐子,拧开盖子。里面装满了一些东西,看起来和闻起来都像黏糊糊的腐烂的小鱼,令人不安,他把它们舀进每个小酒杯里。然后,他拿出一个银色打火机,点燃了三颗子弹。

“这- - - - - -Moktor他说着,拿起其中一个杯子。酒吧里的当地人转向你和你的朋友。”Moktor !Moktor !Moktor当酒保吹灭小酒杯上的火焰,喝下饮料时,他们开始大笑起来。你的朋友你的混蛋朋友-拿起杯子,尖叫起来。”Moktor!”并做了同样的事情。人群变得疯狂起来,而你,在狠狠地看了你的朋友一眼之后,拿起杯子,照做了。

这段经历的结果是,你将记住“Moktor”如果你还记得匈牙利语中厨柜的意思,你可能会在几分钟内忘记它。

我们来谈谈为什么会这样。你的大脑以连接的形式储存记忆。Moktor有一种(苦的,鱼腥味的)味道,这与它的(腐烂)气味有关。这种味觉和嗅觉与一组图像联系在一起:绿色的瓶子,一罐腐烂的鱼,灰胡子的酒保。所有的反过来,它又与一系列情绪有关:兴奋、厌恶、恐惧。这些情感、图像、味道和气味都与绿色瓶子上的文字和人群的吟唱联系在一起:Moktor

NewImage Konyhaszekreny,相比之下,根本没有机会。在英语中,“kitchen cabinet”可能会让人联想到所有排序关于多感官记忆——在你的一生中,你可能见过数百个橱柜,在他们面前吃美味的食物,从宜家组装你自己的橱柜——但是konyhaszekreny这些东西都没有。当你看到的时候,你不会想到宜家的奇怪金属螺栓或多力多滋袋konyhaszekreny;你只是把匈牙利单词的发音(你甚至不知道如何发音)和英语单词“kitchen cabinet”的发音联系在一起。“联系如此之少,你没有太多可以抓住的东西,你对匈牙利语的记忆也会很快消失。(有关记忆和语言学习的更深入讨论,请查看这段视频摘录

为了学习一门语言保留它,你需要建立Moktor -就像连接到你的语言。好消息是,如果你知道你在做什么,你可以有条不紊地快速完成,甚至不需要去斯堪的纳维亚。

一个容易记住的单词的组成部分

如果我们将一个单词提取到其基本要素,那么一个令人难忘的单词由以下几部分组成:

  • 拼写(M-o-k-t-o-r)
  • 一个声音(MAWK-tore, or ` ` m ` `ɑk。到ʊɹ,如果你想变得更花哨)
  • 意思是(一种粘稠的绿色饮料,里面有死鱼和幼鱼。)
  • 个人关系(恶心)

如果你能把这四种成分组合起来,你就能对一个单词建立持久的记忆。这就是我们要做的。另外,我们要用a间隔重复法.这是一个抽认卡系统,自动测试你的每一张抽认卡趁你还没忘记上面写了什么.它们是将数据放入长期记忆的一种非常有效的方式,我们也会利用这一点。

我的语言学习方法分为四个阶段:从学习语言的发音和拼写系统开始,然后用图片学习625个简单的单词。接下来,用这些单词来学习你所学语言的语法系统,最后通过看电视、与母语人士交谈、读书和写作来玩耍。

记住,不同的语言需要不同的时间。外交学院语言难度评估[编者注:向下滚动到标题“FSI的语言学习经验”],我发现他们的估计是准确的——以我的经验,俄语和匈牙利语似乎是法语的两倍,我预计日语将是匈牙利语的两倍。在本文中,我假设你正在学习一门一级语言,比如法语,每天有30-60分钟的空余时间用于语言学习。如果你正在学习一些比较难的东西,或者你有不同的空闲时间,相应调整。

下面是我们将要经历的语言学习的四个阶段:

第一阶段:拼写和发音:学习如何听、发出和拼写目标语言的发音

1 - 3周

其中一个原因是Moktor是不是更容易记konyhaszekreny是,Moktor看起来和听起来都比较熟悉。当然,您没有连续看到过这组特定的字母,但您可以立即猜到它的发音(MAWK-tore)。Konyhaszekreny另一方面,美国是完全陌生的。“sz”是什么声音?“é”和“e”有什么区别?这个词是a灾难当涉及到拼写和发音时,如果你看的是俄语,情况会更糟кухонныйшкаф,或普通话的橱柜

在你开始记忆单词之前,你需要建立一个拼写和发音的基础,在此基础上你可以建立这些记忆。所以,在学习的前1-3周,专注于拼写和发音,这样你就不会对目标语言的拼写和发音感到陌生

把这个过程分解一下,你要学习三件事:

  • 如何听到目标语言中的新发音,
  • 如何发音声音,还有
  • 如何拼写那些声音。

我们将按顺序解决这些问题。

如何听到新声音

很多人都没有想过听力当他们学习一门新的语言时,但这是绝对必要的第一步。当我开始学习匈牙利语时,我发现“ty”和“gy”这两个字母组合听起来基本一样相同的我的耳朵。

Tyuk:

Gyuk:

如果我冲在前面,立即开始学习单词和语法,那么无论我什么时候学习这些字母组合的单词,我都将处于严重的劣势,因为我将错过它们声音当你试图建立对这些词的记忆时。我怎么能记住一个词tyuk(鸡)如果我连听到里面的声音,更别说大声重复了?

学习听新声音有几种不同的方法,但我所见过的最好的方法来自对日本成年人的一系列研究,学习听出两者之间的区别岩石而且

我做了一个这段视频总结了这些研究但这里有一个简短的版本:为了重新连接你的耳朵来听到新的声音,你需要找到一对相似的声音,随机听其中一个(“tyuk!”),猜猜你认为你听到了哪个(“是‘gyuk’吗?”),并立即得到关于你是否正确的反馈(“不对!”这是tyuk !”)。当你经历这个循环时,你的耳朵会适应,一门新语言的外音会很快变得熟悉和可识别。

对于匈牙利语,我自己做了一个简单的应用程序来执行这些测试。最后,我花了10天,每天20分钟,学会了如何听到匈牙利语的所有新发音(其中有相当多!)。这是一个可笑的非常高效。学习发音的方法;在亲身经历之后,我把开发12种最常见语言的发音训练器作为我的个人目标,多亏了Kickstarter,这个目标正在实现。这些培训师将带你完成听力测试,并在大约两周内教你目标语言的拼写系统。等我写完,我会把它们放到我的网站上,在这里.但如果我还没有涉及到你的语言,或者如果你喜欢自己做事情,我的网站上有一篇文章免费讲解如何自己做

如何发新音

撇开耳朵,你就可以开始掌握发音了。但是等等!是偶数吗可能的从一开始就练就一口好口音?我一直听人说,只有在你7岁、12岁或其他很久以前就开始说一门语言的时候,才有可能练就一口流利的口音。

这根本不是真实的。歌手和演员一直都有很好的口音,这是他们唯一特别的地方他们是支付听起来不错。所以,是的,你可以做到,这并不难。

一旦你的耳朵开始配合,掌握发音就变成了一件难事很多更容易。例如,没有人告诉你英语中K的发音,但你的舌头后部每次都会自动跳到口腔后部,发出完美的K音。大多数时候,你的耳朵在学习外语时也会为你做这些,只要你花时间训练它们。话虽如此,有时你能听到外国声音,但它就是不配合你的嘴。如果发生这种情况,你可能会从一些关于舌头放在哪里以及如何移动嘴唇的信息中受益。我在Youtube上做了一个系列视频,带你学习任何语言的基本发音。点击这里查看.它将教会你的嘴和舌头如何发出棘手的新声音。

这会给你带来一些超能力:你训练有素的耳朵会从一开始就大大提高你的听力理解能力,你的嘴巴会发出准确的声音。通过这样做开始,你将为自己节省大量的时间,因为你以后不必忘记糟糕的发音习惯。你会发现母语人士也会用他们的语言和你交流,而不是尽早切换到英语。

如何拼写新的声音

拼写是这个过程中最简单的部分。几乎每一本语法书都有一个单词示例列表,用于每种拼写。拿着这个清单,制作抽认卡来学习你所学语言的拼写系统,用图片和母语人士的录音来让这些例子单词更容易记住。

这些抽认卡是这样的:

Spelling1

拼写抽认卡1

(训练单个字母和字母组合)

Spelling2

拼写抽认卡2

(将示例单词的录音连接到您的语言拼写系统)

我有一个在我的网站上建立它们的指南

作者注:对于日语和汉语方言,你将首先学习音标字母——假名(日语)或拼音(汉语)。之后,当你进入第二阶段时,你将学习汉字。您可以找到一篇关于针对这些语言修改该系统的文章在这里

第二阶段:学习625个基本单词:学习一套非常常用的、简单的单词图片,而不是翻译

1 - 2个月

要开始学习任何一门语言,我建议从最常见、最具体的单词开始,因为它们将是你时间的最佳利用。这是80/20规则在行动;为什么要学习侄女在一开始你需要的时候妈妈。80倍?

在我的网站上,我有625个基本单词的列表[编者注:此链接现在指向一个互联网档案网站。请耐心等待加载时间。]这些词在每种语言中都很常见,可以通过图片来学习,而不是翻译:像这样的词狗,球,吃,红,跳.你的目标有两个:首先,当你学习这些单词时,你是在加强你在第一阶段建立的发音和拼写基础;其次,你是在学习认为用你的目标语言。

通常,当有人听到这个建议时,他们认为这是一个好主意,并尝试一下。他们学会了一个词devushka(女孩)的俄语,并决定使用图片来学习,而不是英语翻译。他们会去谷歌图片(或更好的,谷歌图像基本模式该网站为每个单词都提供了说明文字,图片大小也更容易控制),然后搜索“女孩”。以下是他们将看到的:

女孩

谷歌图片搜索“女孩”(使用基本模式

这正是你所期望的。它们看起来像女孩,你可以从中挑选几张图片,把它们拍在抽认卡上,然后自学devushka几秒钟之内。不幸的是,你会错过最有趣的——也是最有趣的令人难忘的——故事的一小部分。你已经知道什么是女孩如果你搜索"девушка(devushka)而不是?

Devushka

谷歌图片搜索"девушка”(使用翻译的基本模式

俄罗斯devushki通常是18-22岁的性对象。Devushka你不会用这个词来形容你的俄罗斯朋友3岁的女儿(单词是“devuchka”)。尽管知道两者的区别女孩而且devushka可能会让你远离俄罗斯朋友的麻烦,而且是一千倍以上有趣的而不是简单的记忆“devushka女孩。“通过搜索图像用你的目标语言,并通过寻找差异在一个新词和它的翻译之间,你会发现这个新词突然变得容易记忆。

Devushka不是一些随机的例外;这是规则。几乎你遇到的每一个新词都与它的英文对应词有微妙的(有时,不那么微妙的)不同。所以你学习一个新单词的第一步是在谷歌Images上搜索它,浏览20-40张图片,试着找出你看到的和你看到的之间的区别预计看到的。这种经历是你学习语言的过程.这是一个(通常令人兴奋的)时刻,当你发现你的单词实际上是什么意味着.一旦你有了这样的经历,抓住1-2张图片,把它们放在抽抽卡上,提醒你所看到的。

注意:这就是为什么你不能仅仅下载一些抽认卡就成功地学习一门外语。如果你这样做了,你就错过了真正的学习体验。抽认卡并不是特别有效,因为它们并没有提醒你之前经历过的任何事情。

Konyhaszekreny

通过谷歌Images上的一两个图像,您现在已经成功地将一个拼写(k-o-n-y-h-a-s-z-e-k-r-é-n-y)和一个声音(“konyhaszekrény!”)与一个含义(看起来非常老式的厨柜)联系起来。

在这一点上,唯一分开的东西konyhaszekrenyMoktor是一种私人关系,幸运的是,你有很多有很多个人关系可供选择。你最后一次遇到特别老式的橱柜是什么时候?搜索你的记忆,你会发现几乎每一个你学过的单词,至少都有对应的单词一些你对这个概念的经验。对我来说,是我祖母的老房子肯定充满了konyhaszekrenyek。找到你自己与每个新词的联系,想出一个简短的提醒词——就我而言,我会选择我祖母的名字,朱迪思-并坚持你的抽认卡背面也有。当你把人际关系包括在内时,你的记忆力会提高50%。

一旦你建立了这些联系,开始制作抽认卡(指南在这里

技巧1 -关于词序

当学习单词时,从来没有按照你在语法书中看到的标准顺序学习,相似的单词被分组在一起:星期几,家庭成员,水果种类等等。当你这样做的时候,你的话会互相干扰“jeudi”“星期二”还是“星期四”?),平均来说,你需要多花40%的时间来记住它们,它们会持续40%你记忆中的时间与一组随机单词相比。你可以找到更多关于词序影响的信息在这里

提示2 -语法性别的助记法

如果你们中有人学过一门有语法性别的语言,你就会知道试图记住它是多么痛苦椅子应该是男性化、女性化中性.一些比较友好的语言可能会给你一些线索——也许阳性名词通常以“o”结尾——但这些线索并不总是可靠的。那么你能做什么呢?

有一种简单的方法可以让语法性别等抽象信息保持不变。使用助记意象,在这种特殊情况下,使用生动、可视化的动词。使用阳性名词熊熊燃烧,女性名词融化成水坑,以及中性名词粉碎成一千个锋利的碎片。你会发现像这样的记忆意象让性别从一开始就非常容易记忆。

第三步:学习所学语言的语法和抽象词汇

2 - 3个月

现在是打开语法课本的时候了。当你这样做的时候,你会注意到一些有趣的事情:

首先,你会发现你已经建立了一个绝对可靠的对所学语言的拼写和发音系统有一定的基础。你甚至不需要这样做认为关于拼写,这将使你专注于语法。其次,你会发现你已经认识课本上例句中的大部分单词。毕竟,你在第二阶段学会了使用频率最高的单词。你现在要做的就是发现你的语言是如何把这些词组合在一起的。

语法的作用

我们来谈谈什么语法,以及你应该如何学习。语法是讲故事的工具。它需要一些演员和动作你,你的狗,吃东西,你的作业然后把它们变成一个故事:你的狗吃了你的作业.这是一个非常复杂的操作;语法不仅能告诉你谁在做什么,什么时候做,还能同时告诉你说话人说了什么认为关于这个故事。通过从“我的狗吃了我的作业”我的作业被我的狗吃了。”例如,我们从一个关于一只坏狗的故事转移到一个关于一个悲伤的家庭作业的故事。

在每一种语言中,语法都是通过三种基本操作的某种组合来表达的:你喜欢它->你喜欢吗?),它会改变现有的单词(我吃它->我吃了),或改变这些单词的顺序(这很好->这是好吗?)就是这样。这是我们所能做的。这让我们把句子分解成非常容易记忆的语法块。

你是怎么学会“我的作业被我的狗吃了”这些复杂的句子的?很简单:使用语法书上的解释和翻译来理解一个句子意味着,然后用抽认卡记住句子的各个组成部分,就像这样:

NewWordsCard 新单词(正面)- [施工指南

NewWordForms 新词形(正面)- [施工指南

Wordorder 词序(正面及背面)- [施工指南

用这种方法你可以记住任何语法形式,这比你在课本上找到的标准语法练习有一些优点。首先,你是在一个故事的背景下学习每种语法形式,这可以让你联系起来图片抽象的词语。这让它们更容易记住。“by”是什么样子的?在这个故事里,它看起来像是一只有罪的狗。

其次,你是在“间隔重复法”的帮助下学习语法的,它会给你提供一些记忆确切的你需要的重复量来明确地记住任何语法形式。这可以让你跳过课本上的数百个语法练习。相反,你可以对每一种新的语法形式只举一两个例子,然后继续读书的下一部分。这可以让你非常非常快地移动,在几个月内就能消化掉一本教科书上的信息。这也很有趣;不用陷入无聊的语法练习,你可以不断学习新的表达方式。

例句的其他来源

有时候,你的课本不会给你你需要的例句。相反,它会扔给你一堆动词的变位——I点,,他是-告诉你们简单地记住这些表格。当这种情况发生时,您可以求助于两个很棒的免费资源来生成例句:谷歌Images和Lang-8。

从表面上看,谷歌图片是一个不起眼的图片搜索引擎。但隐藏在这表面之下的是语言学习金矿:数十亿个有插图的例句,这些例句既可搜索又可搜索机器可翻译.如果你把它弄得刚刚好说明在这里),你会得到这个(我正在搜索French的“peuvent”([他们]可以)):

BERLUSCONI1

如果你把鼠标放在文本上,你会得到这样的:

Berlusconi2 谷歌图像基本模式,阻塞到谷歌翻译

(鼠标移开显示原文)

是的,这实际上是一个无限的插图来源,翻译目标语言中任何单词或单词形式的例句。这是有史以来最大的插图书,它既可搜索又免费。黄金

或者,你可以写你的自己的例句。当然,你会犯错,但是朗- 8. com你可以改正这些错误免费以纠正别人的英语为交换条件。然后你可以把这些修正过的句子,分解成记忆卡,用它们来记忆甚至是最复杂的语法形式。我真的很喜欢写自己的抽认卡内容。它使我的抽认卡更加个性化,它让我练习使用我已经知道的单词来表达自己,并且纠正我完全我需要额外的抽认卡来帮助我把语法推向正确的方向。

使用这些工具,你可以很容易地记住任何你想学的单词或语法概念。我建议使用这些工具来完成两件事:

  • 记住语法书的前半部分,因为通常是这半部分包含了所有丰富有用的部分。(后半部分通常包含一些特殊的东西,比如间接引语,你可能不需要。)
  • 学习你所学语言中最重要的1000个单词。到此为止,您已经从最初的625个单词中学习了其中的许多单词,并且利用您新获得的学习抽象单词的能力,您可以学习其余的单词。

这部分过程是很多的乐趣。你可以感觉到你的语言在你的脑海中成长,因为你从来没有在抽认卡上使用翻译,你会经常发现自己思考用你的目标语言。这是一个特别奇怪和美妙的经历。

在这个阶段结束的时候,你就可以开始演奏了。

第四阶段:语言游戏

3个月(或者你想玩多久就玩多久)

这个阶段极其灵活,而且在许多方面简单得令人讨厌。想要更多的词汇?学习更多的单词。想要更舒服地阅读?读一些书。但是这里有一些你可以做的效率调整,可以帮助你更容易地从中级水平过渡到完全流利。

词汇定制:

在你的目标语言中,学习前1000个单词的效率是非常高的下一个千字吗?那之后的一千个呢?频率列表什么时候停止分红?一般来说,我建议在第1000个单词和第2000个单词之间停止。到那时,你会得到更好的收益定制.你希望你的语言做什么?如果你想在餐馆点餐,学习有关食物的词汇。如果你打算去国外大学,学习学术词汇。得到一个专题词汇书,一本书根据主题(食物、旅行、音乐、商业、汽车等)来学习词汇,并勾出与你的兴趣相关的单词。然后使用第三阶段的方法学习这些单词。

阅读:

书籍增加词汇量无论你是否每10秒停下来查一个单词。所以,与其拿着字典苦读一些著名的文学作品,不如这样做:

  • 找一本你真正喜欢的书像(哈利波特的翻译确实很棒!)
  • 用你的目标语言逐章阅读它的摘要在维基百科上找到它们).如果你愿意,你可以在这里查找并制作一些关键词的抽认卡。
  • 找到一个有声读物为了你的书。
  • 边读边听有声读物,然后不要停止即使你不明白所有的事情。有声读物会帮助你度过难关,你会读到整个,你会发现,到最后你会感到非常愉快。

聆听:

播客和广播对于中级学习者来说太难了。电影也可能令人沮丧,因为你可能直到最后才明白发生了什么(如果有的话!)。

长篇电视剧才是正确的选择。他们提供18小时以上的音频内容,并带有一致的情节线,词汇和配音演员,这意味着当你开始感到舒服时(2-4小时),你仍然拥有14小时以上的内容。为了让最初的几个小时更轻松,可以提前阅读目标语言的章节摘要。你通常可以在维基百科上找到它们,在你的耳朵适应口语内容的时候,它们会帮助你跟上。

说:

流利的语言是掌握一种语言中每一个单词和语法结构的能力;它是一种使用任何你喜欢的单词和语法的能力知道想什么就说什么。当你去药店买"你吞下那个东西,让你的头不那么疼。”或“让我的鼻子不再滴水的药”-这就是流利。一旦你能熟练地绕过你不认识的单词,你就能有效地流利地掌握你的目标语言。

这是一种习得的技能,你只需要练习它一个情境:当你想说某事时,你不知道该怎么说,而且无论如何,你都要强迫自己用目标语言说出来。如果你想尽可能高效地建立流利的语言,把自己置身于具有挑战性的环境中,置身于你了解你需要的词汇。每次这种情况发生时,无论如何都要坚持使用你的目标语言.如果你在练习口语的时候都坚持这个规则,你就能以稳定、轻快的速度达到流利。

当然,你需要练习搭档。根据你所在的城市,你可能会找到朋友、同事、私人教师(Craigslist.org)或大型语言练习小组(Meetup.com)进行演讲练习。

无论你在哪里,你都可以在网上找到练习伙伴。iTalki.com是一个网站,可以让你免费与对话伙伴或导师联系(如果你愿意用英语聊天一半的时间),或者4-12美元/小时(如果你不想用英语聊天)。这是一种巨大而实惠的资源。

你说得越多,你学得就越快。演讲练习把你塞进脑子里的所有数据汇集在一起,形成一种有凝聚力的、优美的语言。

学习外语是一个流动的过程;你正在培养许多不同的技能,这些技能相互融合。你学的词汇越多,就越容易谈论各种各样的话题。你练习说得越多,看外国电视和电影就越容易。因此,与其严格而有条理地对待这件事(”我的阅读理解能力不足;我必须读15本书才能最大限度地提高效率!”)做你觉得最开心的事就好。如果你喜欢写你的一天Lang-8把改正的内容做成抽认卡,然后一直这样做。如果你喜欢和你的导师聊天iTalki,做

有一个非常简单的方法来判断你是否合理地利用了时间:如果你享受你自己在你的目标语言中,那你就做对了。最后,语言学习应该是有趣的。它需要要有趣;当你玩得开心的时候,你能更好地记住信息,而仅仅靠意志力来强迫自己达到流利的过程需要太多的时间。所以,尽情享受吧,用新的方式来思考这个世界。在另一边见。

# # #

链接:

  • 我的书,永远流利:如何快速学习任何语言,永远不会忘记它,是一段深入学习语言过程的旅程,充满了学习和掌握外语最有效方法的技巧、指南和研究。
  • 我的CreativeLive车间就是18个小时疯狂的语言学习视频。我把我所知道的关于语言学习过程的一切都讲了一遍,并对我推荐的每一个计算机化和模拟工具都进行了详细的、循序渐进的演练。

相关及推荐职位:

快速学习外语的12条规则

如何在3个月内学会一门语言

为什么语言课不起作用:如何减少课程并使你的学习速度翻倍

如何在1小时内学习(而不是掌握)一门语言

世界杯彩票app开云是一个世界上最受欢迎的播客,下载量超过9亿次。它曾三次被选为“苹果最佳播客”,它经常是所有苹果播客中排名第一的访谈播客,并多次在40多万播客中排名第一。想要免费收听之前的任何一期节目,请点击查看这个页面

留下回复

评论规则:还记得方齐是什么样子吗?酷。这就是我们要做的-酷。批评是可以的,但如果你无礼,我们会删除你的东西。请不要将您的URL放在评论文本中而且请使用你的个人姓名或首字母缩写,而不是你的公司名称,因为后者听起来就像垃圾邮件。祝你玩得开心,谢谢你加入我们的对话!(感谢Brian Oberkirch的灵感。)

对“如何在创纪录的时间内学习任何语言并且永远不会忘记”的105个回答

  1. 蒂姆,请带凯尔·梅纳德上蒂姆·费里斯的节目。世界杯彩票app开云开云体育最新官方入口网站查询这样面试就很特别了。顺便说一句,上面的文章很棒!祝你一切顺利,马丁

    1. 马丁,我同意你的观点,这是一篇非常有用的文章。学习新事物总是有诀窍的,我们只需要知道并遵循它们。我学习法语最有效的方法就是看国外的法语电视频道。虽然这些频道通常被屏蔽,但感谢布莱恩分享了一个在法国以外看法国电视的有用方法[主持人:每个链接删除链接政策]。

  2. 约书亚·福尔一开始会为这个故事感到骄傲的!与单词相关的强大记忆会让学习一门语言变得更容易。任何有兴趣学习他们的记忆技巧(通过记忆宫殿和记忆术)的人都应该看看他的书《与爱因斯坦太空漫步》。它帮助我学习西班牙语的速度比我在小学时快得多!

    1. 我读过《与爱因斯坦太空漫步》和《记忆之书》(这两部书很相似),我想知道你学习外语单词的技巧是什么。

      是不是像这样:

      Perro看起来像梨

      Perro的意思是狗

      所以你想象一只狗的身体被一个巨大的梨夹住了。

      然后画出图像

      还是你做了别的事?

  3. 蒂姆和凯尔的精彩表现。我们在哪里可以找到625个最常见的单词被翻译成(对我来说)对应的西班牙语?这个帖子没有解释就消失了。我以为这些都适用于流行语言。

      1. 我相信一旦它们完成,Gabe将在他的网站上提供购买。它们是Kickstarter项目的一部分,仍在进行中。我是他作品的超级粉丝,当我的作品完成时,我非常兴奋!

      2. 嗨艾丹!加布。625个单词的资源在这里:http://fluent-forever.com/appendix5/.专业的翻译应该在3-4周内完成。这周我已经把最后一批校对好了,下周将发给排字工人。但基本列表现在就在那里,用常用语词典翻译字母格式需要大约20分钟。

  4. 这真的很有趣。这比许多人在学校学到的要好得多。真希望他们能采用加布里埃尔·怀纳的方法。

  5. 这是非常有趣的,我一定要尝试一下!但就我而言,我对学习泰语感兴趣,我已经学了很多单词,但我不知道如何学习写作(我无法想象它会以这里描述的方式工作?)

  6. 嗨,蒂姆,

    谢谢你招待盖比。他被描述为通晓多种语言,但他让我想起尤达大师(Yoda):总是在教、总是学、总是做。

  7. 我总是问自己是否有像你提到的前1000名那样的东西,但我真的从来没有寻找过。我希望这能让你的下一门语言学习更容易!

  8. 好文章!

    “俄罗斯女魔头通常是18-22岁的性对象。”

    那’s where google may mislead you The term devushka means a young women or a virgin. But in reality when Russians address girls and women of the age of 16-45, they use devushka.

    “你不会用Devushka这个词来形容你俄罗斯朋友3岁的女儿(那个词是‘devuchka’)。”

    是devushka和devochka(不是devuchka)

    1. 亚历克斯,这是一个很好的补充,但俄语单词devushka很少与处女有关,因为处女的意思是devuchka。好吧,devuchka的拼写是字母O (дево о ка),但发音是U,如果你发音像O,你就会像乡巴佬或某个地区的居民一样说话。

      1. 丹妮,很抱歉,但你错了。Devochka的拼写是O,因此应该在音译中反映出来。这个音不是/u/,而是正常的略读/o/(略读是因为重音在第一个音节上,你知道元音略读吗?)如果你发/u/音,对我这个在莫斯科长大的本地人来说,你听起来就像个乡巴佬。

        贞洁已经和这两个词没有太大的联系了,但更传统的说法是,“devushka”是指未婚的年轻女性(因此是处女),而“zhenschina”是指年纪稍大的已婚女性。“Devochka”是专为身体尚未完全成熟的年轻女孩准备的。

  9. 我很喜欢这篇文章的细节。当我向我的宝宝介绍法语(我从未学过或说过法语,但我喜欢它)时,我正在体验其中的一些课程。如果不理解这些单词的发音,那真的很难。我学过西班牙语,读起来很可怕,但我会遵循这些步骤。向流利迈进。

  10. 这是非常有趣的点。我真的很喜欢使用谷歌图像来帮助你让单词更容易记忆的方法,也喜欢强迫自己说目标语言的挑战,即使你不是100%舒服这样做。

    再说一次,走出舒适区,乐趣就开始了!

  11. 很棒的建议。但是在阅读部分我不知道你听的是英语有声书,因为有声书的链接不起作用。我想是的,因为找到弗拉芒语的音频很漂亮。

    1. 一定要听目标语言的有声读物。你想听到你所读的文字。是的,要在佛兰德语中找到各种各样的东西是很有挑战性的。一般来说,你必须选择一些流行的,比如哈利波特。

      1. 不过佛兰德语是荷兰语的一种方言,所以找材料应该不难。

        顺便说一句,这篇文章很棒!

  12. 好文章,好建议。我喜欢你对发音和听力的看法。大多数人从学习语法和规则开始,但我认为词汇是最重要的部分。即使你的语法很糟糕(“me need milk”),人们仍然能理解你,但如果你不知道“milk”的世界,你可以说出最完美的句子,但没有人会知道你想要什么。

    我正在帮助我的朋友学习英语,到目前为止,抽认卡是最有效的方法。我目前正在通过DuoLingo学习法语,我喜欢DuoLingo,因为它也将听力和口语融入到课程中。该网站提供了很好的基础,但如你所说,你应该根据自己的需要自行开发。

  13. 这是一个很好的平衡方法,谢谢大家!!!!我自己尝试了很多东西,从不同的人那里学习,并以一种简单而有趣的方式将其系统化,这比我确信的更接近。它专注于开始阶段,这很棒!或早或晚,你也需要听大量的母语音频和大量的口语。

    我发现对这些方法真正有用的补充是:

    1.阅读你非常非常喜欢的外语书籍(同时听音频)。然后将一些你最喜欢的句子复制到anki中,其中包含了你想要学习的新方面。然后为该方面创建完形删除。它可以让你积极地回忆你正在学习的新事物嵌套在一个熟悉而酷的句子中。

    如。第一面:eres una _____ solo de cintura para abajo

    (空格为完形填空删除)

    第2面:阿巴乔独角独角

    这张照片摄于1984年,意思是“你只是个下半身的叛逆!”

    我不仅喜欢这句话,也喜欢这本书,所以这使我能够用西班牙语就我喜欢的事情进行基本的对话。而且是相当高级的东西!如果你不喜欢这类文学作品,那就找一本你喜欢的书。

    2.录制一小段(5 - 30秒)你听不懂的自然母语者音频,因为它太快了。然后花一些时间重复音频,直到你能分离出更多的句子,并得到意思的要点。这将有助于训练你听懂当地人的交谈。通常真的很快!!

    我希望这能有所帮助。我真的认为做你觉得有趣的事情是坚持做这些事情的必要条件!

    蒂姆,这里有一个建议可能会吸引你内心的实验者和探索者:

    我赞成在播客上成为一个优秀的语言学习者(以及你自己!)。

    做个实验,让两位嘉宾同时和你讨论这些事情怎么样比如本尼·刘易斯和加布里埃尔·怀纳找到相似之处,开辟新路,也有不同之处?

    或者甚至是两个不同领域的专家,他们从例子中寻找运动技能习得和语言习得之间的相似之处。

    只是一个想法!

    ——伊恩·奥布莱恩

  14. 凯尔,这些主意太棒了。Memrise通过在单词中添加图像/模因使用了相同的想法。这就是为什么“grimper”(法语中的“攀爬”)这个词在我脑海中挥之不去,因为它让我联想到一张爷爷爬山的照片。

    我是英国人,住在巴黎。与人们的想法相反,仅仅生活在一个国家并不能让你流利地掌握一门语言。它仍然需要工作。很多。但根据我的经验?这都是关于自信——这反映在你的观点上,用你知道的词语让别人理解你。

    非常棒的文章。

  15. 所以…如此的有用!

    3个月后飞往韩国。我一直在用头去撞语法书。谢谢你分享这么多宝贵的信息。

    都等不及加百列的书出版了!

    再次感谢。

    杰布

  16. 我已经自学西班牙语3个月了,现在我已经可以安心地开始读西班牙语的书了。我在这里遵循了很多相同的基本想法,但使用免费应用程序,这意味着我不必自己创建学习材料,因为我太懒了。

    开始使用目标语言的“多邻国”。这是很有帮助的,因为你可以得到一些基本的句子结构和语法,以及一些像样的发音。我从一开始几乎每天都在多邻国上两节课。(我想我错过了1到2天)这是一个很好用的应用程序,因为它结合了从英语翻译和翻译成英语,让你更直观地思考。

    除此之外,还有一些帮助发音的工具,以确保你发音正确。我最后上了FSI(外交学院)西班牙语课程的前几节课,所以我从中学到一些重要的发音。

    不久之后,加入Memrise和Lingq,它们都是免费的,不过Lingq应用程序不如你电脑上的网页版本好用。Memrise给你预设的图像,简单的词汇和适当的间隔,让你更好地记住东西。他们有一节西班牙语基础课,介绍一些你可能还不知道的语法结构,然后再上一节课,介绍675个最常用的单词。

    然后用Lingq添加到memrise。Lingq为你提供了由母语人士录制的音频,以及你可以跟随的目标语言文本。然后你也可以慢慢地标记你知道的单词,这样你就可以看到这个系统的一些进展。这似乎是一件如果你开始得太快就不可能完成的事情,但事实恰恰相反。如果你开始学Lingq太晚了,一旦你掌握了很多语法,早期的课程就会变得很无聊。

    结合使用这三个应用程序,Duolingo, Memrise和Lingq来学习西班牙语,我最近才开始阅读Paulo Cuelo的《炼金术士》(尽管它有点不同,因为它是哥伦比亚西班牙语)。在Kindle电子阅读器上,你可以安装西班牙语词典,这样你就可以在阅读时查找单词。这使得它比你不得不停下来打开一个单独的字典有趣得多。

    我还想说,我已经厌倦了用其他语言阅读哈利波特的建议。这是我读过的你能读到的最糟糕的翻译因为很多都是匆忙完成的,所以真的很糟糕。每一种语言都有很多简单的书籍,作者最初是用目标语言写的,人们可以在网上搜索一下。

  17. 匈牙利语很难学,只有大约1000万人知道,而且没有相关语言的额外好处,我从来没有想过有人会想学它,如果它不是绝对必须的。作为一个匈牙利人,这对我来说是一个惊喜!

    我目前正在从英语学习印尼语,已经同时使用anki抽认卡发音音频,一本语法书,一本实用/口语教科书,罗塞塔石碑cd和皮姆斯勒音频。进步相当快,但希望通过这篇指南提高赌注!谢谢!

  18. 哇,这是一个非常有趣和具有挑战性的方法!值得一读,尽管现在我只是在考虑这样做的想法。谢谢,蒂姆!

  19. 谢谢加布里埃尔和蒂姆发表这篇文章。我喜欢它的有条不紊。

    我发现抽认卡学习汉语的方法特别有效,因为汉字一开始就是图片。由于中国的大多数语言(普通话、广东话、上海话等)使用相同的书写系统,人们可以简单地把拼写/声音/拼音写在一边,把汉字写在另一边,所以你不需要下载任何图片。

    所以,如果你想学习一门语言,比如广东话,你可以把你在学习普通话时学到的字/词写在一边,然后在另一边写这个词的广东话发音。当然,这一切的前提是你首先已经很好地掌握了汉字的普通话。

  20. “承认吧,蒂姆。你不可能写出下面这句话:

    “我每个星期一都要查看履约报告,每个月的第一天也要查看月度报告。(第205页,“每周工作四小时”(修订本))。

    我在足够多的国家生活过(9个,而且还在增加中),知道这种可爱的语言癖好从何而来。唯一使用“The same”的是印度人。认真、勤奋、受过良好教育的中上层印度人,可能每小时20美元左右。

    来吧兄弟。你可以告诉我们…

    1. 很好。我挑战你在两个月内把它翻译成完美的丹麦语,或者任何你选择的基于字母的语言。它出自克里斯托弗·希钦斯的一本书。

      “人们只能为那些关于性节制的沉闷而愚蠢的讲座感到悲哀,如果这些无稽之谈早点被揭露出来,我们可能就会幸免于难。奥古斯丁是个以自我为中心的幻想家

      他是一个以地球为中心的无知之人:他内疚地相信上帝会关心他从一些不重要的梨树上偷来的微不足道的东西,并且非常相信——基于类似的唯我论——太阳围绕着地球转。他还编造了一个疯狂而残酷的想法,即未受洗的孩子的灵魂会被送到“地狱边缘”。谁能猜到这种病态的“理论”多年来给数百万天主教父母带来了多大的痛苦

      在我们这个时代,这是可耻的,只是教会的部分修订?”

      现在开始计时。

  21. 我是匈牙利人,虽然我完全明白你的观点,但“ty”和“gy”之间的例子只是音频质量很差,甚至我都听不出区别。两者的差别更大,也更容易区分。

    然而,匈牙利语中“a”和“o”的发音确实给外国人带来了很多问题。

  22. 嘿!读得很有趣,我喜欢有条不紊的方法。但是,在深入研究之前,有一个问题:加布里埃尔准备的材料适合母语不是英语的人吗?虽然我的英语很好,但要用它来学习另一种语言,我有些犹豫。

    1. 只要你能看懂内容就行。关键在于技巧,而不是你的母语。(这本书的译本已经开始出版了;我认为到2015年5月,至少会有俄语、意大利语和荷兰语的翻译。)

  23. 这是一些不错的想法,只是有几点我持怀疑态度:

    如果你每天学习大约30个MNS(即使是一种“简单”的目标语言),2-3个月的语法直到你流利似乎是非常少的。但这也取决于你对流利的定义,以及你在说话时犯错误的容忍度。

    -我不明白为什么要把“发音”阶段、“词汇阶段”和“语法阶段”分开,尤其是最后两个阶段。为什么不像Assimil方法那样整合它们呢?

  24. 蒂姆,你的读者会发现一个有趣的语言学习者社区,他们使用谷歌Hangouts练习他们正在学习的东西。如果他们去http://www.LanguagePracticeHangouts.com,他们可以看到目前有练习课程安排的语言。谷歌+上的社区有超过75,000名成员,他们参加指导练习课程或相互交流语言技能,所有这些都是免费的。

  25. 本月的《新科学家》杂志收录了一些关于学习演奏乐器的精彩文章,这些文章可以帮助你提高认知能力,包括演讲、语言、记忆、注意力、智商甚至同情心。受过训练的音乐家更善于辨别与普通话(声调语言)相似的编造词的音高变化。音乐训练也被证明能增强同理心,因为它能调节你识别言语中细微情感差异的能力。你可能会喜欢的其他文章是关于技能流和记忆的。

  26. 我同意这一点,因为老实说,一个人不可能流利地使用任何一种语言,如果他自己不以任何可能的方式来挑战他的流利性。流利也是一个练习的问题,它更多的是对语言的熟悉,无论它是什么。这真的是一篇信息丰富的文章,这本书将真正帮助和激励每个人。

  27. 我的目标是在明年之内流利地说葡萄牙语,所以我将应用这些经验教训,因为我很长一段时间都停留在中级/高级初学者阶段。

  28. 嗨,蒂姆,

    Tyúk和Gyuk之间的区别仅仅是不发音和发音的腭音的区别吗?这听起来很棘手,但我的母语(西班牙语)只区分了唇腭裂音,忽略了唇腭裂摩擦音(大多数出现在英语中),也忽略了普通话或波兰语中出现的旋音或肺泡腭音,所以这并不容易。

  29. 你好,我会努力学习瑞典语,谢谢你的建议!你的旅行者,芬兰现在满是越橘和蘑菇,自由在森林里,最美丽的自然。你知道霎哈嘉瑜伽吗?如果你没有?发现了,你将永远不会后悔,它是自由和快乐的给予,你尝试了,永远不会不快乐,金钱与否都不重要,那么你的美丽自我将更加发光。

    你的Mervi,

    芬兰

  30. 我又开始对学习语言着迷了。谢谢你的资源。这里有一些我想分享的东西,它是一个许多语言中所有棋子名称的图表。

    再次感谢

    bryna

  31. 这是非常有用的,特别是关于听到新声音的能力——这是我真的很挣扎的部分。我希望几年前我学德语的时候就有这个。

  32. 你可以把它叫做“语言学习者的白皮书”。工作量很大,但真的很有帮助。我知道当我学习希腊语....大约20年前....我非常需要这张纸。得了吧,一个人可以得出同样的结论,但这将花费他几年的时间……

  33. 语言学习:我们应该将任何语言的知识视为“以防万一”的技能还是“及时”的技能?如果我们不使用它,我们就会失去它,对吧?你向我们展示了你可以在大多数情况下快速流利地使用任何语言。现在有越来越多的应用程序来帮助我们快速翻译和学习。你认为现在还需要投入大量时间学习任何一门语言吗?我们可以在需要的时候学习必要的技能,而且有很多帮手:应用程序、在线资源,很快一些人工智能界面将通过应用程序或设备进行翻译。我们还应该担心语言能力吗?我们可以只是为了乐趣而学习,把它作为一种爱好。

    1. 你有没有试过手里拿着外语应用做爱?在危险的十字路口警告行人?协商购车或用外语看电影?你看过或读过电脑翻译吗?没有什么能取代说另一种语言的能力!

  34. 嗨,蒂姆和团队,

    谢谢你的精彩帖子,我是4小时系列的超级粉丝。我有几个问题,关于如何将快速技能获取原则应用到我正在挣扎的两个生活领域:

    宽泛的问题——所以我喜欢你关于学习你过去已经掌握的技能的建议,并且可以很容易地遵循你的路线图和快速学习这些技能的建议。但是,那些你可能还没有学过或遇到过的技能呢?我如何使用你的原则来创建我自己的快速技能学习过程,我想学习的特定技能,但你的博客上没有?

    1.跳舞——我知道你掌握了很多舞蹈形式,赢得了国际比赛,当涉及到社交聚会时,跳舞是我的阿喀琉斯之踵。在不参加周末舞蹈课的情况下,我如何在6个月内加速跳自由舞?(所以本质上我的问题是我如何使用你的原则和框架来解构技能,并将其应用到自由式爵士舞中,以最小的有效努力在6个月内达到熟练水平)。我从哪里开始我的旅程?

    2.学术——我正在为GMAT学习,我想要得到750+的成绩,但没有大多数学生所做的10,000小时的学习。我怎样才能把您的原则应用到学习中去呢?有没有一种方法可以用最少的努力获得高分(我在这里要求的是圣杯)?

    谢谢,

    Vishesh

  35. “长篇电视剧”是什么意思?是像《迷失》那样情节宏大的电影吗?还是包括《辛普森一家》这样的电视剧?还是朋友?

  36. 这很有帮助,但老实说,对我来说还是太多的工作。下面是我学习西班牙语(一级语言)的方法。

    第一步:花了100美元,我参加了一个5 x 2小时的西班牙语初级课程。在上这门课的时候,我会强迫自己每晚只学习一个小时。我会学习课堂笔记。我发现这对记忆几百个单词和一些短语很有帮助。我会把我想知道如何用西班牙语表达的东西写下来,然后通过大声重复10-20次来完全记住它们。这有助于记住几个单词。

    步骤2。我创建了一个短语计算器。这只是一张简单的衬纸,折叠成4个象限,所以它像一本书一样打开。在第一页上是“我”、“我”、“你”、“我喜欢”之类的东西,这些都是短语的起点。其他几页是按动词的类型(IR动词,ER动词,AR动词)分开的动词,这样我就很容易地知道如何使用语言的规则,最后一页有一个巨大的单词列表,我知道我需要知道。我可以通过计算器计算出语法正确的短语和问题。(我对数字也做了同样的处理)。

    第三步:Tinder。我不是一个经常使用Tinder的人,但当一个朋友把它拿给我看时,我意识到我可以把自己添加到不同的位置。所以我报名去了卡塔赫纳、巴塞罗那、布宜诺斯艾利斯等城市。我开始向右滑动。这是最棒的部分,作为一个来自英语国家的高个浅色眼睛的男性,我得到了很多匹配。和一些非常有魅力的女人。这使得尝试用西班牙语交谈变得有趣,这进一步帮助了我的学习。最重要的是,每个女孩的个人资料上都写着完全相同的东西:她喜欢做什么,她不喜欢什么,她在寻找什么,所有这些都用各种俚语和人们说话的方式写着。因此,在阅读了数百份个人资料后,我开始迅速地一遍又一遍地注意到相同的单词和短语。而且,当我和人们交谈时,几乎都是寒暄,我向他们解释我不懂这门语言,但我想学。 It was like having the same conversations over and over again so it was easy to memorize how to say certain things. And when I was wrong, the girls thought it was cute and wanted to correct me politely.

    我已经这样做了大约6-7周了,我可以用西班牙语进行全文对话,几乎没有错误。当然,有时候和我说话的人说了一堆我听不懂的东西,但这时谷歌翻译就派上用场了,我把它粘贴在那里,还用它来帮助我学习如何说一些其他高级的东西,这样我就可以让对话继续下去。

    这个计划的第五步也是最后一步将在7天内开始,因为我将把我的生活搬到巴塞罗那,上更多的课,每天都说西班牙语。我并不对此感到紧张,因为我玩Tinder和Duolingo,我很容易理解大多数常用短语,我知道我能应付过去。哦,最重要的是,我已经通过Tinder交了3-4个住在巴塞罗那的新朋友。他们告诉我有哪些非旅游景点值得我去看看,并提出在我到达后与我见面,甚至帮我在城里一个偏僻的地方找到了一套很棒的公寓,比我自己找房子要便宜得多。

    我建议你尝试一下我的一些技巧,再结合上面列出的技巧,你很快就会走上正轨!

  37. 非常值得一读!谢谢你!我的母语是俄语,我只是想指出,俄语中的“devushki”并不是指18-22岁的性对象。“Devushka”的意思是“年轻的女人”,是在街上称呼别人的礼貌方式。“德芙什卡,你的帽子掉了!”事实上,如果你叫一些女人“woman”,而不是“devushka”,她们会被冒犯,因为这意味着她看起来很老。

  38. 我在考虑学习西班牙语。我的husband is from Spain and i want to be able to speak with his family members and of course i NEED to understand what he is talking with friends I bought myself a book few years ago, but i’m too lazy to read it and i have no time for that because i have a job and a kid. So i decided that i need a good audiobook to listen in the car while driving to my job. Any recommendations?

    1. 你可以在FSI语言课程中找到一些好的免费音频材料,但一般来说,如果你“很懒”,“没有时间”,就不要指望有什么显著的结果。学习一门语言需要时间和精力,而且没有捷径。

    2. 我的建议是皮姆斯勒的cd。我使用了所有的四个层次,它真的带你一步一步地从简单的对话到更复杂的对话。它会带你学习很多走动和进行简单对话所必需的短语。它本身是不够的,但它应该会让你更接近理解。一旦你有了底线,就去找其他西班牙语播客,比如西班牙痴迷或西班牙语笔记来填补空白。除了听之外,这些方法需要更多的努力,但如果你想从简单的音频中获得尽可能多的信息,它们会有帮助。

    3. 如果你想对一门外语有个粗略的了解,有声读物可能就不错。然而,如果你真的想学习另一门语言——你必须认真——试试Pimsleur.com,而不是ROSETTA STONE!我用皮姆斯勒学习了5级普通话,现在我又在用它学习埃及阿拉伯语。皮姆斯勒有点贵,但非常值得。你经常可以在亚马逊或eBay上找到更便宜的皮姆斯勒版本。

  39. 非常好的建议……我已经使用了其中的一些,但将把所有的建议都包含到我的计划中

  40. Je suis française et voudrais pouvoir apprenndre à parler l 'anglais aisément et rapidement,评论procéder ?

  41. 嘿,蒂姆,感谢你写了这篇很棒的文章,里面充满了有用的技巧和解释。我自己也很乐意使用一些技巧,尤其是阅读技巧(《哈利波特》),也把它传给我的ESL学生,尽管不是所有的学生都像我一样对此感到兴奋。它给了我非常需要的灵感去尝试一些新事物,我真的很感激

  42. 我凭空创建了一家公司,一年赚了一百万美元,但试图学习一门新语言让我觉得自己很愚蠢。我现在在泰国,甚至不敢尝试。我知道这种态度很差劲,但这似乎是不可能的。谢谢你的文章。

  43. 这是一种非常有趣的学习语言的方法!从一开始就训练我们的耳朵来形成一个好的口音是个好主意!

    看法语原版电影是训练我们的耳朵听法语口音和学习法语发音的好方法。

    [主持人:链接被删除]

  44. 哇,我终于战胜了我的一个恶魔。在读完一篇文章之前就焦躁不安,把注意力过多地放在视听方面。试着重新启动我自己,这太棒了,蒂姆!我会试着在2018年底之前学习3门语言,比如西班牙语、阿拉伯语,也许还有法语。

    喜欢你的内容!

    你的你,

    克里斯

  45. 以下是在罗马旅行时你需要知道的常用意大利语单词和短语:

    早上好:Buon giorno (bwon gee-orno)

    晚上好:Bouna sera (bwon-uh say-ruh)

    晚安:Bouna notte (bwon-uh no-te)

    你好/再见:Ciao (chow)

    帮助:Aiuto

    谢谢:谢谢(grah-tseeay)

    餐厅:Ristorante

    警察:Polizia

    医生:医生

    水:水

    机场:Aeroporto

    还有很多意大利语单词。

  46. 你最好先改正你的英语。

    你不能免费得到东西。你可以免费得到东西。你可以免费注册。

    Free是一个形容词或副词,不需要使用介词,如FOR。

  47. 嘿,加布里埃尔和蒂姆,我想对你们俩说声谢谢,多亏了这篇文章(以及更多关于语言学习的博客文章),我能够在两周时间内有效地从拉丁语(L6)翻译成德语(L4),以便通过大学考试,感谢ANKI和100个最常用单词的建议。我迫不及待地想在毕业后开始学习西班牙语:)

    加布里埃尔,你在Audible上的有声书做得很好

  48. 直到今天我才看到这样的帖子,你从像你这样的人那里得到灵感,所以我们也可以分享像你这样的好帖子。我希望你能在生活中不断激励这样的人。

  49. 对于学习任何语言都非常实用。我当然同意演讲练习是快速进步的一个主要因素。

  50. 直到今天我才看到这样的帖子,你从像你这样的人那里得到灵感,所以我们也可以分享像你这样的好帖子。我希望你能在生活中不断激励这样的人。

  51. 不着急,不停顿来自于一个古老的西班牙谚语。我89岁的父亲一直在用它。罪恶就是罪恶。